金山詞霸2009 牛津版主要詞典及功能介紹如下：
3S s)i7 R~N'5#.*M 6本牛津(OXFORD)權(quán)威詞典
+{[E Ow n$E'+ kox 1.《新牛津英漢雙解大詞典》New Oxford English-Chinese Dictionary
T~)zgu% q_ ]:Sb#=,!&! 收錄單詞、短語及釋義355000余條，近百位專家學(xué)者歷時六年傾心打造，是目前全球最大的英漢雙解詞典。英語教師、英語研究人員、翻譯工作者及其他中等以上水平的英語學(xué)習(xí)者案頭必備的權(quán)威工具書。
0wZAs G"Bg *ez7Q 2.《新牛津美語大詞典》New Oxford American Dictionary
?Suv.!wfLl z]n&,q,5g 地道實用的美語英英詞典，收錄英語詞目25000余條，其中2000余條為近年來的新詞。語言信息詳盡、通俗易懂，能幫助使用者擴大詞匯量，提高口筆語能力。
)mE67{YJh~ 0s%]%2O N 3.《牛津英語習(xí)語詞典》Oxford Idioms Dictionary
Q0(3ps~H G ; 本詞典是一本高質(zhì)量、實用的英語習(xí)語詞典，收錄英美常用習(xí)語10000余條，注重習(xí)語的實際應(yīng)用技巧，提供諸多有趣的背景知識；有效掌握習(xí)語知識。
?jH u, C0-,<X 4.《牛津英語搭配詞典》Oxford Collocations Dictionary
h45RwQ5Z "= >8UR 5.《牛津英語同義詞詞典》Oxford Study Thesaurus
@h)X3X Jk,}3Cr/ 6.《牛津短語動詞詞典》Oxford Phrasal Verbs Dictionary
O^<\] _l &C.m*^`^ 150余本實用詞典辭書
aT}?-CUxx PLs(+>H 《簡明英漢詞典》(升級版)
BTa#}LBZ+ -A)/CFIZ 收詞102萬，其中單純詞和連寫及半連寫復(fù)合詞近20萬。兼顧語文詞匯及百科詞匯，同時收錄8000條新詞新義，常用單詞含D.J.和K.K.兩種音標，執(zhí)行國家語言文字使用規(guī)范。
"j%
